Tombola vaiassa
05/01/2010
LA TOMBOLA VAIASSA
Teatro Cabaret Portalba (piazza Dante, Napoli)
MARTEDI 05/ gennaio/2010
contributo 23 euro
obbligatoria la prenotazione 3389652288
Per la tombola vaiassa si mangia, si beve e si gioca con un femminiello che estrae i numei e li proclama secondo la smorfia più colorita.
Non sono previste scommesse nè vincite ma solo risate e premi peperini gentilmente offerti dal sexi shop 69.
Facebook
Commenti
La nuova tombola di Napolimania
Si chiama Nanassa la tombola Vaiassa, ed e' la novità di questo natale 2004 nata dalla creatività di Enrico Durazzo ideatore e proprietario del marchio napolimania
Nanassa la Tombola Vaiassa
Per questo Natale, nata dalla fervida creatività di Enrico Durazzo, ideatore e proprietario del marchio Napolimania, per tutti coloro che amano il mondo partenopeo, esce “Nanassa, latombola Vaiassa” (prezzo euro 100)
Cosa ha di particolare questa tombola da signoreggiare tra le altre?
E’ innanzitutto una tombola vietata ai minori di 18 anni, e riprende l’originale tombola recitata dai “femminielli”, nei bassi dei vicoli napoletani, nel cuore della nostra partenope.
Anche essa ha cartelle con i numeri, il “panariello” , ma la vera innovazione e’ il cartellone parlante che attraverso appunto la voce di “una vaiassa” o di un “femminiello”, estrae i numeri spiegandone il significato molto colorito.
La smorfia napoletana
1= L’Italia (L'Italia); 2= a Piccerella (La bambina); 3=‘a Gatta (La gatta); 4=‘o Porco (Il maiale); 5=‘a Mano (La mano); 6= Chella ca guarda ‘nterra (La cosa che guarda in terra); 7=‘o Vasetto (Il vaso); 8=‘a Maronna (La Madonna); 9=‘a Figliata (La figliolanza); 10=‘e Fasule (I fagioli); 11=‘e Surice (I topi); 12=‘e Sudate (I soldati); 13= Sant’Antonio (S. Antonio); 14=‘o Mbriaco (L'ubriaco); 15=‘o Guaglione (Il ragazzo); 16=‘o Culo (Il culo); 17=‘a disgrazia (La sfortuna); 18=‘o Sanghe (Il sangue); 19=‘a Resata (La risata); 20=‘a festa (La festa); 21=‘a Femmina annura (La donna nuda); 22=‘o Pazzo (Il matto); 23= ‘o scemo (Io scemo); 24=‘e Guardie (Le guardie); 25=Natale (Il Natale); 26= Nanninella (Anna); 27=‘o cantero (il vaso da notte); 28=‘e Zzizze (il seno); 29=‘o Pate d’e Ccriature (il padre dei bambini); 30=‘e Ppalle d’o tenente (Le palle del Tenente); 31=‘o Padrone ‘e casa (il padrone di casa); 32=‘o Capitone (Il capitone); 33= Ll’Anne ‘e Cristo (Gli anni di Cristo); 34=‘a Capa (La testa); 35= Aucelluzz (L'uccello); 36=‘e Ccastagnelle (Le nacchere); 37=‘o Monaco (Il monaco); 38=‘e Mmazzate (Le bastonate); 39=‘a Funa n’Ganna (Una corda al collo); 40=‘a Paposcia (L'ernia); 41=‘o Curtiello (Il coltello); 42=‘o Ccafè (Il caffè); 43=‘Onna pereta fore ‘o barcone (Donna al balcone); 44=‘e Ccancelle (Le carceri); 45=‘o Vino bbuono (Il buon vino); 46=‘e Denare (I soldi); 47=‘o Morto (Il morto); 48=‘o Muorto che pparla (Il morto che parla); 49='o Piezzo 'e Carne (La "carne"); 50= 'o Ppane (Il pane); 51= 'o Ciardino (Il giardino); 52= 'a Mamma (La mamma); 53= 'o Viecchio (Il vecchio); 54= 'o Cappiello (Il cappello); 55= 'a Museca (La musica); 56= 'a Caruta (La caduta); 57= 'o Scartellato (Il gobbetto); 58= 'o Paccotto (Il cartoccio); 59= 'e Pile (I peli); 60= se Lamenta (Il lamento); 61= 'o Cacciatore (Il cacciatore); 62= 'o Muorto acciso (Il morto ammazzato); 63= 'a Sposa (La sposa); 64= 'a Sciammeria (La marsina); 65= 'o Chianto (Il pianto); 66= 'e ddoie Zetelle (Le due zitelle); 67= 'o Totaro int''a Chitarra (il polpo nella chitarra); 68= 'a Zuppa cotta (La minestra cotta); 69= Sott'e 'Ncoppa (Sottosopra); 70= 'o Palazzo (Il palazzo); 71= l'Ommo 'e Merda (Uomo senza valore); 72= 'a Maraviglia (Lo stupore); 73= 'o Spitale (L'ospedale); 74= 'a Rotta (La grotta); 75= Pullecenella (Pulcinella ); 76= 'a Funtana (La fontana); 77= 'e Riavule (I diavoli); 78= 'a bella Figliola (La prostituta); 79= 'o Mariuolo (Il ladro); 80= 'a Vocca (La bocca); 81= 'e Sciure (I fiori); 82= 'a Tavula 'mbandita (La tavola imbandita); 83= 'o Maletiempo (Il maltempo); 84= 'a Cchiesa (La chiesa); 85= 'll Aneme 'o Priatorio (Le anime del Purgatorio); 86= 'a Puteca (La bottega); 87= 'e Perucchie (I pidocchi); 88='e Casecavalle (I caciocavalli); 89= 'a Vecchia (La vecchia); 90='a Paura (La paura).
amatolamberti La smorfia a Napoli era quasi una scienza e nel '700 si pubblicavano trattati su tutte le cose e i numeri corrispondenti per aiutare i giocatori a interpretare i sogni e a vincere anche con l'aiuto di apposite tavole combinatorie.
vi faccio solo l'esempio corrispondente al numero 1, ripreso da un testo del 1756, opera di Fortunato Indovino e Albumazar da Carpenteri. 1 : Acerbezza, Acqua chiara, Aghi da cucire,Amici, Architetto,Architettura, Argine, Bambini, Boia, Bozza, Candelottaro, Cappelli, Cappello, Ciarla, Cigno, Citriuolo,Coccodrilli, Colletta, Collo, Colonnino, Compagnia, Cotta, Dito, Falsificamento, Fato, Fiato, Fioraio, Fodero di spada,Fusaiolo, Fuso solo, Galera, Giocata, Incisione in rame,Impresario, Lama di spada, Lucerniere, Maestro di scuola, Mare, Maestro di giustizia, Materasso, Ministro, Oboe, Ospizio, Pecora, Pecore, Pugnale, Ramolacci, Ricamatora,Ricreazione, Salumaro, Salute, Salutare, Sole, Spiedo, Spiedi,Stiletto, Stoppa, Tariffa, Tartufolaro, Tintore, Tortellaio, Tovaglia,Vendi sale, Vitello, Zolfanello, Zucchero.
In seguito vi darò indicazioni per altri numeri.
amatolamberti
Ogni smorfia napoletana che si rispetti è corredata da un "Alfabeto delle cose insognate", "acciochè ognuno da sè medesimo possa interpretare il sogno fatto per tentare la sorte".
Qualche esempio: acqua calda bevere, significa malattia; andare zoppicando, significa pigrizia; barba lunga avere, significa guadagno; baciare un morto, significa vita lunga; bovi veder dormire, significa cattivo tempo; capelli cader di capo, denota perdita d'amici; catino d'acqua e non lavarti,significa morte; cieco vederti, denota morte di parenti; cascar denti, ovvero occhi, denota morte del padre o della madre; dolci cose mangiare, denota inganno; esser maritato, denota pericolo; far viaggio con spada, denota prendere moglie; lavarsi i piedi, denota ingordigia; tormentato vederti dalla giustizia, significa futuro innamoramento..... Ma non tutti i sogni meritano attenzione. Vanno scartati quelli che si formano al principio del sonno essendo la mente agitata da pensieri e occupazioni del giorno.